7, 8.10
The Original
Sîpan Sezgin Tekin
“I’M NOT MAD, I’M SUFFOCATING WITHIN YOUR REALITY”
— Antonin Artaud
Hoe vaak speel je een rol om erbij te horen? Voor een baan, een huis, een relatie? In The Original pelt Sîpan laag voor laag af, op zoek naar wat er overblijft als je stopt met jezelf opvoeren. Een caleidoscopische voorstelling vol spiegels, videocamera’s en een moordmysterie.
The Original trekt je een wereld in waarin niets is wat het lijkt, en stelt ondertussen een vraag die blijft hangen: ken je jezelf eigenlijk wel echt?
Sîpan vertelt over een Koerdische familiegeschiedenis, met daarin verborgen identiteit, cultuur, taal en een zelfbeeld dat daardoor vervormd raakte. Het is tegelijk het verhaal van een migrerende kunstenaar in Nederland, die zichzelf keer op keer moet bewijzen om bestaansrecht te claimen. Voor een baan, een woning, een status, een relatie.
Misschien gaat dit niet alleen over Sîpan, maar over ons allemaal. Want wie probeert er niet constant te voldoen aan de verwachtingen van een ander? The Original gaat over die druk, en over het verlangen om heel even in contact te komen met iets wat echt is. Herkenbaar, verrassend en blijft lang hangen.
“Verhalen tonen verzet en dienen als getuigenissen van overwinningen. En zolang de strijd voor gerechtigheid voortduurt, zal Sezgin Tekin deze verhalen blijven verspreiden en doorgeven.”
Theaterkrant over The Mountain
Sîpan Sezgin Tekin (Amed/Koerdistan 1996) is een multidisciplinaire performer en theatermaker wiens werk politieke en historische verhalen onderzoekt door middel van belichaamd taalgebruik. Met een focus op meertaligheid, de lichamelijkheid van taal en identiteitspolitiek creëert hij immersieve voorstellingen die de rol van de moedertaal onderzoeken in de vorming van identiteit, performance en de perceptie van grenzen en nationaliteit.
performance & concept Sîpan Sezgin Tekin artistieke ondersteuning Farnoosh Farnia & Chris Keulemans eindregie Mesut Arslan techniek Mirko Lazović geproduceerd door Mezrab | House of Creation regie assistent Evin Acar productie assistent Yusuf bilir special thanks to Agat Sharma met steun van Toneelschuur Producties, Ambassade van het Koninkrijk der Nederlanden